Wygodny Hostal Colon Kadyks jest usytuowany w dzielnicy Old Town w kadyksie zaledwie 9 min piechotą od atrakcji kulturalnych, takich jak Muzeum Cadiz. Wygodny hotel znajduje się 11 min pieszo od Playita de las mujeres i składa się z 13 pokojów wyposażonych w nowoczesne udogodnienia.

Katedra w Kadyksie jest w odległości 9 min spacerem, a Zamek Santa Catalina leży w bliskiej odległości od tego hotelu. Zabytki historyczne obejmują Teatr rzymski, który znajdują się 5 minut spacerem od obiektu noclegowego. Puertas de Tierra, a także Pałac Casa de las Cadenas znajdują się w minucie drogi od hotelu. Hostal Colon jest położony 5 min od przystanku autobusowego Avenida del Puerto.

Klimatyzowane pokoje w obiekcie noclegowym wyposażone są w telewizję satelitarną, a w niektórych z nich znajduje się podłoga wyłożona płytkami. Niektóre pokoje obejmują prywatną łazienkę.

W 5 min spacerem można dojść do restauracji El Lucero del Muelle lub odwiedzić restaurację Nueva Casa Postas, znajdującą się w odległości 5 min spacerem od obiektu.